Cet article a été automatiquement traduit de HIBAPRESS, la version arabe :
Heba Press – Muhammad Zaruh
La controverse est renouvelée dans la ville occupée de Melilla concernant la gestion des opérations commerciales avec le Maroc après que le gouvernement local dirigé par le parti du peuple espagnol ait soulevé des doutes sur la transparence des procédures d’exportation par le biais des coutumes de Bani Ansar.
Ces critiques sont survenues au milieu des accusations de favoritisme en accordant des licences d’exportation, qui ont mis en colère les marchands locaux.
Selon l’agence de presse espagnole, l’Europe Press accuse le gouvernement local de Melilla, le délégué du gouvernement central, Sabrina Mao, appartenant au parti des travailleurs socialistes, de fournir des installations injustifiées à un homme d’affaires local, qui a conduit à une insatisfaction généralisée à l’égard d’autres marchands.
Ces accusations ont émergé avec les préoccupations croissantes du monopole des exportations après la réouverture des coutumes commerciales entre Melilla et le Maroc en janvier quinze mille et vingt-cinq après une fermeture de cinq ans en raison de la pandémie du dix-neuf du Kofid.
Depuis la reprise du mouvement des exportations, l’homme d’affaires susmentionné a pu effectuer cinq exportations vers le Maroc, qui comprenait des dispositifs électriques et mécaniques et des produits de nettoyage, ainsi que l’importation de la première expédition de poisson depuis des années. Cependant, le gouvernement local a considéré ces transactions comme une indication de l’égalité des chances et a décrit les procédures utilisées comme injustes, indiquant ce qu’elle considérait comme une manipulation des conditions de concurrence.
Dans un contexte connexe, Miguel Marin, le premier vice-président du gouvernement Melilla, a exprimé sa surprise à la limitation des exportations vers un seul homme d’affaires, considérant cela comme une preuve de l’absence de transparence dans l’administration des douanes.
Marin a souligné que le gouvernement local suivra toute violation possible, soulignant que le représentant du gouvernement n’a pas réussi à atteindre le principe de l’égalité des chances parmi tous les marchands.
Pour sa part, l’homme d’affaires qui bénéficie de ces opérations commerciales a nié tout soupçon de préférence ou de favoritisme, expliquant qu’il s’est engagé dans toutes les conditions juridiques et n’a obtenu aucun privilège particulier.
Il a également souligné que les complications bureaucratiques du statut de Melilla en tant que région en dehors de la péninsule espagnole ont imposé des amendements aux documents douaniers, qui ont pu y faire face selon les procédures officielles.
-
-
-
-
-
-
