Cet article a été automatiquement traduit de HIBAPRESS, la version arabe :
Heba Press – Muhammad Zaruh
La Cour suprême de justice en Andalousie a annoncé une décision historique stipulant l’illégalité des rapports forcés de migrants qui tentent d’atteindre la côte de Ceuta ou Melilla occupée par la natation.
La décision, publiée cette semaine, a souligné la nécessité pour les autorités espagnoles de respecter les procédures juridiques habituelles lorsqu’ils traitent avec ces immigrants, tout en assurant le respect de leurs droits fondamentaux.
Le texte de la décision affirme que le concept de «rejet frontalier», qui a été inclus dans la loi sur la protection de la sécurité des citoyens en 2015, ne peut pas être appliqué à l’extérieur de la clôture frontalière, ce qui signifie que les autorités sont tenues d’arrêter les répétitions forcées dans la mer ou sur les plages.
Il souligne également que toutes les mesures liées aux migrants doivent avoir lieu conformément aux lois nationales et internationales liées aux droits de l’homme.
Cette décision intervient après une plainte soumise par des organisations de défense des droits de l’homme, notamment le « Service des immigrants jésuites », « Kitchen La’in » et « Gycen Coordination Association », suite à l’incident du retour des immigrants au Maroc par la garde civile espagnole sans lui donner l’occasion d’obtenir une assistance juridique ou un traducteur, qui a été considéré comme une violation de ses droits fondamentaux.
Le tribunal a précisé que les autorités espagnoles ont élargi la portée de la demande de «rejet frontalière» pour inclure les eaux territoriales, les plages et même certaines régions intérieures, qui va au-delà du cadre juridique spécifié.
Elle a considéré que cette pratique est illégale et contredit les dispositions précédentes qui soulignaient la nécessité de respecter les procédures juridiques lorsqu’ils traitent avec les immigrants.
Cette décision constitue un coup dur pour les politiques exercées par le gouvernement espagnol dans les villes de Ceuta et Melilla, où d’autres tribunaux ont précédemment rendu des décisions similaires confirmant que l’expulsion immédiate sans procédures légales viole les droits fondamentaux, y compris le droit à une assistance juridique et à obtenir un procès équitable.
Dans sa décision, le tribunal souligne la nécessité de faire face à tout immigrant qui est intercepté en dehors de la clôture frontalière conformément aux procédures habituelles, notamment en évaluant son statut individuellement, et en fournissant des services de défense légale et une traduction, tout en lui donnant la possibilité de demander l’asile ou la protection internationale si elle remplit les conditions requises.
.Hibawts {affichage: inine-flex; ALIGN-EEETEMS: Centre; Justification-contenu: centre; Color d’arrière-plan: # 25D366; rembourrage: .5rem 1.25rem; taille de police: 1rem; Link-Height: 1.5rem; Police-poids: 500; -Tw-tox-opacity: 1; Durée de transition:. 7S; FUNACTION DE TIMINAGE DE TRANSITION: CUBIC-BEZIER (. 4,0, 2,1); Largeur: 49%; } .Hibawts span {couleur: #ffffff; } Rembourrage: 10px; Border-Radius: 10px; Couleur: #FFF; Police-poids: Bold; Affichage: héritage; Marge-pot: 5px; } Rembourrage: 10px; Border-Radius: 10px; Couleur: #FFF; Police-poids: Bold; Affichage: héritage; Marge-pot: 5px; } Rembourrage: 10px; Border-Radius: 10px; Couleur: #FFF; Police-poids: Bold; Affichage: héritage; } Largeur: 3EM; Hauteur: 2m; Adigne vertical: milieu; Affichage: bloc en ligne; Marge: var (-google -news-icon-margin); } URL (« https://ar.hibapress.com/wp-contrent background-SIZE: Auto; background-Size: 2m 2em;} url ( » https://ar.hibapress.com/wp-content/themes/hibapress/hiba.svg?6.52#SShare- Telegramgramgramgramgramgramgramgramgramgramgramgramgrantargramess-size: auto; Dernières nouvelles de Heba Bress sur x
-
-
-
-
-
-
