En exclusivité…HibaPress dévoile les bénéficiaires et les conditions de leur équivalence au permis de conduire maroco-espagnol
Presse Héba
Le récent accord sur l'équivalence des permis de conduire marocain avec l'espagnol et espagnol avec le marocain a fait l'objet de nombreux débats parmi les Marocains, y compris les membres de la communauté marocaine résidant en Espagne, et a été marqué par l'émergence de tous les influenceurs sur les réseaux sociaux pour prendre la parole. sur la question, sur la base de ce qui a été publié au Journal officiel espagnol du 23 mars, qui n'a pas clarifié plusieurs points liés à l'accord, sauf la nécessité de passer un tour sur la voie publique pour les conducteurs professionnels désignés pour l'équivalent des types marocains avec des poids lourds charges, comme les camions, les autobus et autres moyens similaires, comme le transport de matières dangereuses.
À cet égard, Heba Press a travaillé dur pour communiquer avec ses propres sources, qui ont supervisé la formulation, la négociation et l'étude des termes de l'accord sous tous leurs aspects, y compris l'aspect linguistique, qui constitue une pierre d'achoppement dans la manière de prendre examens pour les Marocains, qu'ils résident dans le pays ou à l'étranger, notamment en Espagne. De la connaissance de toutes les données entourant cet accord bilatéral, qui est le résultat des efforts intenses de la diplomatie marocaine et du ministère des Transports après l'amélioration des relations bilatérales distinguées entre les deux royaumes voisins, suivis de visites successives de responsables marocains et espagnols à Madrid et Rabat.
A travers cet article, nous cherchons à répondre aux questions les plus importantes soulevées par l'opinion publique à cet égard, car il ressort clairement de notre examen du dossier que les négociateurs du côté marocain ont déployé d'énormes efforts pour expliquer les obstacles du chauffeur professionnel marocain, surtout dans son utilisation de la langue espagnole, et si les candidats étaient espagnols Ils ont beaucoup de mal à réussir les examens de conduite dans leur langue maternelle et à contrôler les formules de vocabulaire similaires que la Direction Générale de la Circulation met en place sous forme d'énigmes et de pièges pour assurer le succès de seulement ceux qui sont compétents, sans parler des Marocains qui ne parlent pas aussi couramment la langue espagnole qu'ils devraient l'être, et à une époque où les autorités espagnoles reconnaissent que le pourcentage de chauffeurs professionnels marocains est dépassé. Son territoire constitue le pourcentage le plus élevé (25%) par rapport au reste du monde.
Les questions sont nombreuses, nous essaierons d'énumérer les plus importantes selon nos sources fiables, car l'information reste absente de ce qui a été publié au Journal officiel espagnol comme suit :
_ Adoption d'un tour de conduite sur la voie publique en lieu et place des examens théoriques et pratiques et du tour final.
_ Pour ceux qui résident légalement en Espagne, ils ne peuvent pas échanger les permis de conduire de grandes catégories s'il s'avère qu'ils ont été délivrés après la signature de l'accord.
Quant aux citoyens marocains résidant au Maroc, ils ont le droit de remplacer tous les permis s'ils disposent d'un contrat de travail avec l'une des entreprises espagnoles, et ils ne sont pas liés par la date d'obtention du permis de conduire car ils ne sont pas résidents et sont basés. sur le contrat de travail pour lequel il est nécessaire que le candidat possède une ou toutes les licences professionnelles. .
_ Tous les candidats à l'équivalence des licences professionnelles marocaines ne doivent pas avoir de licences expirées.
_ Les chauffeurs professionnels marocains obtiendront une carte de séjour à la demande de l'employeur ou de l'entreprise exploitante et bénéficieront ainsi de la sécurité sociale comme les autres Marocains résidant actuellement en Espagne.
_ Les entreprises espagnoles sont chargées de compléter le dossier de remplacement des permis de conduire professionnels, que ce soit pour les Marocains résidents ou non-résidents.
_ Un certificat d'examen médical pour les yeux doit être obtenu auprès des cliniques et centres espagnols, même si le candidat dispose d'un certificat d'examen médical délivré par le Maroc.
Quant au permis de conduire de classe « B », l'accord n'en a pas parlé, car il n'a apporté aucun changement, et donc ce qui était en vigueur dans l'accord de 2004 est toujours en vigueur et soumis aux lois espagnoles dans le domaine de la conduite automobile.
Jeudi dernier, l'Ambassade du Royaume du Maroc à Madrid, la capitale, a organisé une manifestation bruyante à laquelle se rendaient en pèlerinage les immigrés marocains de toutes les villes, dénonçant les amendes financières qui leur ont été infligées par la police et la Garde civile pour ne pas avoir de permis de conduire espagnol. Permis de conduire « B », car ils ont obtenu le permis marocain après la carte de séjour. L'ambassade a reçu des représentants des manifestants et a écouté leurs revendications, qu'ils ont résumées en ce que les autorités marocaines proposent à leurs homologues espagnols l'adoption d'un examen théorique en la langue arabe afin de simplifier les démarches pour la majorité de ceux qui ne maîtrisent pas la langue espagnole.
Il reste que l'accord qui entrera en vigueur à partir du 7 avril n'est pas le fruit du moment, mais plutôt le résultat de 4 années de travail acharné et de suivi, et constituait une priorité absolue pour l'ambassadrice du Maroc, « Karima Benaich », et son équipe diplomatique, dont nous apprécions grandement les efforts au service des enjeux et des intérêts du Maroc.
