Coïncidant avec la « Journée de la Méditerranée »… Déclarant Matera en Italie et Tétouan au Maroc capitales de la culture et du dialogue pour l’année 2026.
Cet article a été automatiquement traduit de HIBAPRESS, la version arabe :
Heba Presse – Rabat
L’Union pour la Méditerranée et la Fondation Annalind ont annoncé aujourd’hui jeudi la sélection des villes italiennes de Matera et Tétouan, au Maroc, comme capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue pour l’année 2026.
La nomination des deux villes par l’Union pour la Méditerranée aujourd’hui, 28 novembre, commémore la « Journée de la Méditerranée », car il s’agit d’une occasion annuelle de promouvoir le dialogue entre les cultures, de célébrer la coopération, d’embrasser la diversité et de renforcer les liens entre les deux rives de la Méditerranée. Méditerranéen.
Les deux villes sont inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, car la capitale du nord, Matera, est située dans la région de Basilcata, dans le sud de l’Italie, et est la capitale européenne de la culture pour 2019, tandis que la capitale du sud, Tétouan, est située dans la région de Tanger. -Tétouan, région d’Al Hoceima, dans le nord du Maroc, célèbre pour son mélange unique de style andalou et marocain.
Les Capitales méditerranéennes de la culture et du dialogue (les deux villes) s’efforcent d’héberger une série d’activités culturelles tout au long de l’année avec la participation des communautés locales et dans le but de renforcer les partenariats méditerranéens.
Les deux villes partageant un profond patrimoine historique et des traditions anciennes, cette reconnaissance témoigne de leur engagement à promouvoir le dialogue et la compréhension mutuelle dans la région.
De son côté, le Secrétaire général de l’Union pour la Méditerranée, l’Ambassadeur Nasser Kamel, a expliqué que « le pouvoir de la culture ne doit pas être sous-estimé… À une époque de divisions et de conflits tragiques sans fin en vue, nous ne devons pas ignorer le potentiel de la culture pour construire des ponts en promouvant un dialogue qui… « Nous en avons cruellement besoin. »
Le Secrétaire général a félicité Matera et Tétouan, soulignant que l’Union tient sa promesse selon laquelle la culture sera un moyen d’ouvrir la voie vers un avenir qui profite à tous.
À son tour, le commissaire régional de la ville de Matera (maire par intérim), Raffaello Roberto, a déclaré : « Nous sommes fiers de choisir Matera comme capitale de la culture et du dialogue méditerranéens pour l’année 2026… La Méditerranée n’est pas seulement une mer, mais plutôt un lieu de rencontre des civilisations, et Matera est le lieu idéal pour leur rencontre. Le projet culturel qui a conduit à cette candidature représente une opportunité exceptionnelle de promouvoir le dialogue interculturel, de soutenir notre patrimoine et d’impliquer tous les segments de la société. C’est un chemin qui vise à consolider le rôle de Matera en tant que pont entre les deux rives de la Méditerranée. , et promouvoir l’inclusivité, la durabilité et les valeurs d’unité, en étroite coopération avec la ville marocaine de Tétouan.
De son côté, le président du Conseil communautaire de Tétouan (Conseil municipal), Mustafa Al-Bakouri, a souligné : « Cette candidature représente pour nous une opportunité importante de mettre en valeur notre patrimoine, nos artistes et nos initiatives culturelles, tout en renforçant les liens avec d’autres villes et pays. grâce à des partenariats et une coopération fructueux. Nous apprécions la responsabilité et le défi qui en découlent. « Le nom représente un tournant important pour notre ville, et nous le considérons comme un renforcement de la diversité culturelle et des échanges artistiques aux niveaux national et international. »
Matera et Tétouan suivent les traces d’Alexandrie en Égypte et de Tirana en Albanie, les deux premières capitales de la culture et du dialogue de la région méditerranéenne à l’horizon 2025. Les villes égyptiennes et albanaises travaillent activement aux préparatifs, et les responsables locaux et les membres des la société civile coopère étroitement avec l’Union pour la Méditerranée et la Fondation Anna Lindh pour développer un programme attrayant d’événements et d’activités culturelles l’année prochaine.
Ces préparatifs font suite à une série d’événements préliminaires dans les deux capitales, notamment la Conférence de l’Union pour la Méditerranée sur l’économie créative à Tirana, qui s’est tenue au début de ce mois, en plus de la discussion sur le rôle des bibliothèques dans la promotion du dialogue interculturel. et la cohésion sociale, qui se tiendra à la Bibliothèque d’Alexandrie au cours des prochaines semaines.
L’Union pour la Méditerranée a déclaré que les candidatures de villes pour l’année 2027 seront disponibles en ligne de janvier à juin de l’année prochaine, dans l’un des 43 États membres de l’Union pour la Méditerranée, quelle que soit la taille de la ville ou sa distance. de la côte maritime, ajoutant que – comme dans toutes les versions précédentes – une capitale du nord de la Méditerranée et une capitale du sud seront invitées à coopérer, mettant en valeur leurs identités euro-méditerranéennes communes et leur unicité locale.
Il convient de noter que les quarante-trois États membres de l’Union ont ratifié les deux capitales pour l’année 2026, lors de leur neuvième forum régional en octobre dernier, et qu’elles ont été officiellement annoncées aujourd’hui, 28 novembre, « Journée de la Méditerranée ». La célébration annuelle de la Journée de la Méditerranée met en lumière des histoires de coopération positive dans la région et rappelle notre identité méditerranéenne commune.
La campagne « Journée de la Méditerranée » de cette année, intitulée « La prochaine vague », se concentre sur les héros méditerranéens qui font face quotidiennement aux défis de la région, du chômage aux inégalités en passant par la dégradation de l’environnement et le changement climatique. La campagne de cette année appelle les citoyens à identifier les défis urgents. défis et identifier les acteurs du changement qui y travaillent déjà.
